Цитата:
|
Он предлагает Торину отдать часть сокровищ Смауга в обмен на освобождение, но Торин отказывается.
|
Вырванная из контекста фраза, но все-равно какашка получается... Даже если будет иметься ввиду то, что Смауг у эльфов попер, менять это на свободу как-то некомильфо... В целом вообще решение даже возможное - но даже в каких-то киношно-мафиозных понятиях хороший человек тогда хоть помощь бы предоставить должен был, типа, "ОК, но мой человек пойдет с твоим человеком и бабло свое мы заберем, иначе я тебя фиг отпущу"...