Там самый верхний комент к тизеру доставил
It's the UK 1st season that has never aired in the U.S. Cinemax is re-branding it as a prequel series.
Вообще когда после кончины бокса мониторила форумы британцев живущих по всяким заграницам , начиталась там стонов о невозможности смотреть только кузенский телевизер , ну про то что канадские , австралийские и т.п. ящики тоже не дотягивают .
А уж сколько новых слов узнала 
Так вот процитированный комент кагбэ подтверждает (хотя я и так им поверила).