мне вот тоже не очень нравиться сбегающий из-под стражи Бард, хотелось бы, чтобы у него было больше authority, что ли.
Но про дракона мне кажется, будет более-менее канонично, потому что Торин! а именно:
про битву гномов со Смаугом: мне кажется, она будет заключаться в "отвлечь дракона, пока Бомбур залезает по статуе", Торин прыгнет на Смауга со скалы, получит по мордам, саспенс, экшн, все прячуться в гору, хэппи-энд (не для пони

)