Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.09.2013, 20:31   #42144
Onyx
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Onyx
 
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Aliona Посмотреть сообщение
"Дневник Бриджит Джонс" хоть и тоже и сильно вариация ГиП, но (сейчас, наверное, тоже огребу) нравится мне больше фильма с Кирой Найтли. "Элементарно" не смотрела, но не одобряю (с). ИМХО, это уже не вариация Шерлока Конан Дойля, это вариация сериала "Шерлок". Сами же создатели, вроде как, пытались получить согласие авторов "Шерлока" на адаптацию, а когда не получили - сразу стал самостоятельный сериал.
Про Шерлока и Элементарно - полностью согласна, и даже пересказывала эту историю в подкрепление своего мнения. Если они с самого начала хотели делать своё, зачем было просить ВВС продать права? Ведь на оригинал права давно в свободном доступе, брали бы и делали. Но если они хотели утрясти вопросы копирайта, это может означать только одно: им надо было то же самое, просто чуть адаптированное для американского рынка. Если бы ВВС согласились, Элементарно, скорее всего, был бы ещё больше похож на Шерлока, потому что копировать можно было бы смело и на законных основаниях.

Дневник Бриджит Джонс -
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2
Onyx вне форума   Ответить с цитированием
Onyx получил(а) за это сообщение 4 лайков от: