Цитата:
Сообщение от Krakodil
Ну фильм так фильм. Смотрим сцену, когда в Ривенделле карту разглядывают и руны видят.
|
Хмм, а ведь там и более четкая цитата есть:
Elrond: These runes were written
on a midsummer's eve, by the light of a crescent moon, nearly two hundred years ago. It would seem you were meant to come to Rivendell. Fate is with you, Thorin Oakenshield. The same moon shines upon us tonight.
Т.е. Элронд прямо говорит, что эти руны можно прочесть лишь в "день середины лета", и судьба с Торином, потому что именно в этот день он сюда пришел и они эти руны и читают.
Т.е. да, хронология фильма здесь с книжной совпадает, они у Элронда были в день середины лета, и даже если вольно трактовать этот день (середина июля, например - фильм не обязан привязывать эти дни к конкретным современным праздникам), то Бильбо должен был выйти из дома максимум в конце июня-начале июля.
Так что да, может быть и ляп, если тыквам никак не поспеть к этому времени.
Меня лично там больше напрягали помидоры и лимоны на столе и кукуруза в поле в ВК, да и картошка у самого Толкиена такой анахронизм, если базировать это на древней Европе...