Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.09.2013, 10:48   #18702
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
...Складывается впечатление, что мир на английском языке я воспринимаю как собаки мир человека вообще )))) Считываешь интонацию, мимику, жесты, ситуацию и кто вообще эти люди, и иногда ухо ловит знакомые слова (гулять - косточка - мячик - хорошая собачка )
По этим сведениям выстраивается понимание о том, что происходит, почти без участия второй сигнальной *тут надо повилять хвостом*
Достаточно даже забавно. Но утомительно.
А если просто слушать то совсем тяжело. Это собачка, запертая в чулане и подслушивающая под дверью.
Собачка, не кошка и не другое - потому что я заинтересована. Не знаю более заинтересованных в человеке существ, чем собаки
Наверное к выходным у меня настанет момент, когда я забью на всю беготню, домашние дела, уроки и кружки-ииии, куплю вместо человеческой еды пиццу и сяду разглядывать, что я пропустила.
Это ж сколько мне придется? Кракен был в 5-й серии? Значит, с 6й.
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)

Последний раз редактировалось Лора; 11.09.2013 в 10:56.
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Лора получил(а) за это сообщение 9 лайков от: