Просмотр отдельного сообщения
Старый 12.09.2013, 23:40   #11836
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Endless Summer Посмотреть сообщение
Пусть Хельга меня поправит, если я ошибаюсь, но у Профессора была мысль внести в Хоббита коррективы, но не удалось - не успел
Цитирую свой пост из другого треда, поэтому некоторую резкость формулировки не принимай на свой счет.

Цитата:
Как было у Губермана - "идея, брошенная в массы - это девка, брошенная в полк"? Прошел слух о несчастной редакции 1960 года, и понеслось... поминают ее направо и налево, хотя по-моему даже ее не читали. Давайте хотя бы не забывать, что все сюжетные изменения которые он хотел внести, он в двух редакциях после выхода ВК уже переписал. Между первым изданием и первым сильно переработанным изданием - лет пятнадцать прошло, более чем достаточно времени для подумать и передумать. Начатая и заброшенная версия 1960 года, которую на форуме так любят поминать всуе, вносила стилистические, а не сюжетные и/или мотивационные изменения, и то ограниченно. Например, пресловутая синяя борода Двалина и то как гномов переловили тролли сохранились в первозданном виде. И в отличие от Сильма, Толкин ее не не успел дописать, а сознательно отказался от переписывания Хоббита на новый манер. И потом то, что он помнил из этой переработки (а по популярному мнению, помнят обычно более важные вещи) вошло в редакцию 1966 года. Которая, собственно, и есть тот самый опубликованный Хоббит который лежит у меня на столе.
Совершенно верно что Гэндальф на момент написания Хоббита еще не был могущественным Майя, а просто человеком-волшебником с весьма ограниченными возможностями. А почему потом Толкин это не переписал, когда переписал все эпизоды связанные с Кольцом для первого после ВК-шного издания? Видимо, считал что это все вполне вписывается в modus operandi этого конкретного Майя, который не верил в случайности и верил в способности малых сих изменять мир.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума  
Hellga получил(а) за это сообщение 5 лайков от: