Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.09.2013, 08:21   #11869
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Просто охренеть, сколько времени у меня ушло на эти посты... вот и ответ, куда время девается... Нет чтобы полезное что-то сделать.

Цитата:
Сообщение от Endless Summer Посмотреть сообщение
Аня,
Правильно ли я тогда понимаю, что Хоббит был выпущен в 1937г., а переработан в 1957 и в 1966?
ЗЫ: вот этот слушок о 1960г. и сбил меня с толку
В общем, так:

1930 год (от 1929 до 1931, 1930 наиболее вероятен) - Написана первая глава Хоббита
1931 год (год спустя после первой главы) - Переписана первая глава, возобновлена работа над Хоббитом
1933 год - примерно в это время Льюис прочитал почти законченного Хоббита
1936 год - манускрипт отослан в издательство
1937 год - первое издание Хоббита
1938 год - Толкин начал работу над продолжением Хоббита, которое потом переросло в ВК
1944 год - Толкин написал переработанную пятую главу ("Загадки в темноте"
1947 год - Толкин переслал переработанную пятую главу в издательство
1950 год - Толкин внес дополнительные доработки в текст Хоббита при подготовке ко второму изданию чтобы приблизить его к тексту ВК
1950-54 годы - подготовка ВК к публикации (в основном технические вопросы)
1951 год - второе издание Хоббита, т.е. первое переработанное, приведенное в соответствие с ВК
1954 год - Толкин написал "Поход на Эребор" - не как замену первой главы Хоббита, а как дополнение к ней, "взгляд с другой стороны". Что вошло в Приложения а что нет - просто тупо не хватило места, поэтому текст из "Неокоченных Сказаний" не менее каноничен чем то что вошло в Приложения
1960 год - Толкин решил что ему больше не нравится детская, сказочная стилистика Хоббита и решил переписать книгу в стиле более похожем на ВК. Переработав первые три главы, он послал их знакомым на рассмотрение - они сказали, что "хорошо, но что-то совсем не то" - и он прекратил работу над этим проектом
1965 год - Толкина попросили внести изменения в Хоббит из-за того что юристы прохлопали вопрос авторских прав в США и там вышло неавторизоавнное издание. Для авторизованного нужен был переработанный текст. На основе того что он припоминал из своих заметок 1960 года, он его переработал.
1966 год - третье издание Хоббита

Конец. Третье издание - и есть то, которое мы все знаем и любим.

На этом я пошла спать, утомилась.

---------- Сообщение добавлено 13.09.2013 в 00:21 ---------- Предыдущее сообщение было 12.09.2013 в 23:52 ----------

Только немножко зверюх забавных на сон грядущий принесу.


















 
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума  
Hellga получил(а) за это сообщение 5 лайков от: