Цитата:
Сообщение от Hellga
А еще я очень хорошо помню, когда ее окучивают. Как раз на мой день рождения.  Я настолько же деревенский человек, насколько городской. Что делает мои шансы выжить в Средиземье несколько выше среднего по больнице.  |
Не знаю, я думала об этом и пришла к выводу, что всё зависит от того куда ты там подадешь-с самого начала особенные для нашего мира умения могут понадобиться, если попадешь в глухой лес, ну или в людскую деревню
Цитата:
Сообщение от Hellga
Если тезисно
|
Спасибо!
Цитата:
Сообщение от Hellga
- Вот первые два фильма Гарри Поттера были близко к тексту сняты, и народ ругался - мол, не интересно и предсказуемо. Третий был с отступлениями - ругались что слишком далеко отошел от книги.
|
Не очень правильно с ГП сравнивать- на тот момент его книги не успели стать истиной, как в мире Толкина и фильмы, ИМХО как раз добавили в этот мир своё.
А вообще я конечно за близкое следование тексту при экранизациях
Цитата:
Сообщение от Hellga
(и кто ему злобный буратина, сам ведь полез, сам себе проблемы создал, нечего их теперь ему в оправдания записывать! - А)
|
Ну так жеж интересней!
Добавил белые камушки и сидит радуется!Какой же Хоббит без Сильмариллов?
Цитата:
Сообщение от Hellga
- В книге гномы - ходячие декорации, нужны только чтобы оттенять действия Бильбо. Если бы Армитэдж сыграл Торина дословно, то его бы обвинили в том что он исказил персонаж. То как он сыграл Торина, вероятно приближает его к тому каким Толкин видел великого наследника рода Дурина. (Мнээээ... Я склонна верить что "что автор хотел сказать, то и сказал".) |
А я уже не против такого положительного изменения характера персонажей-как Бильбо, так и Торина. У Джексона все равно получаются свои истории..
А вот Трандуила мне жалко-за что так его?
