[Estell Greydaw]

(Торин уходит. Луртц и Красная Каска, пожав плечами, покидают эту веселую компанию и уходят к Боромиру, который только рад новым компаньонам. Прыгать в мешках остаются хоббиты, Фили, Кили, Эовин с Эомером и Элладан с Эллениэль. Желание поиграть в городки проявляют неожиданно Гимли и Бурин. Келеборн же приходит встревоженный)
КЕЛЕБОРН: я нигде не нашел Кэрдана.
БОРОМИР: опа. Не случилось ли с ним чего? Он с утра какой-то странный.
КЕЛЕБОРН: я попробовал позвать его с помощью осанве, но у меня ничего не вышло.
БОРОМИР: так давай Элронда попросим. Он в этом деле спец.
(Они подходят к Элронду, который в тире проверяет пневматические ружья)
КЕЛЕБОРН: Элронд, извини, что мешаю, но не мог бы ты попробовать позвать Кэрдана с помощью осанве?
ЭЛРОНД (прицеливаясь): зачем?
КЕЛЕБОРН: я нигде не смог его найти, дозваться тоже не смог. Попробуй ты.
ЭЛРОНД: ладно.
(откладывает ружье, смотрит на мишень отсутствующим взглядом и застывает так на какое-то время. Через минуту моргает)
ЭЛРОНД: он сказал мне, что никого не хочет видеть и слышать до обеда.
БОРОМИР: жив – и слава Эру. Спасибо, владыка. (Келеборну) Так что фиг с Кэрычем. Наверное, опять где-нибудь страдает о вечном, как обычно. Давайте играть. Кто будет сшибать городки первый?
БУРИН: я.
БОРОМИР: ну тогда вперед.
(начинают играть. Бурин первым броском разбивает все чурбачки. Боромиру везет меньше, но он только раззадоривается).
БОРОМИР: да ну, чтоб я ещё в городки проиграл!!!
КЕЛЕБОРН: но ведь мы играем просто так.
БОРОМИР: а принцип?
ГИМЛИ (примериваясь битой): принцип… к Балрогам принципы. Мы просто играем. И даже не на деньги.
(промазывает и плюётся. Кидает Келеборн и у него тоже разлетаются все чурбачки)
БОРОМИР: так нечестно.
КЕЛЕБОРН: почему?
БОРОМИР: потому что… а, ладно. Давайте лучше в крокет.
(в тире дела идут веселее. Элронд, Арагорн, Глорфиндел и Тхуринэйтель решили стрелять до сорока очков. Сорок очков набили только Глорфиндел и Тхуринэйтель, и дальше битва пошла между ними)
ГЛОРФИНДЕЛ (проверяя ружье и прицеливаясь): и где же ты так стрелять научилась?
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ (перезаряжая): у меня для этого было очень много свободного времени. Ну что, нолдо, будем биться всерьёз? Эй, Гилморн!!!
(из кухни выглядывает Гилморн, в фартуке, с ножиком для чистки овощей в одной руке и свеклой – в другой)
ГИЛМОРН: ну чего тебе? Я овощи к борщу чищу.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: пустые банки из-под пива есть?
ГИЛМОРН: полная помойка. Еще вывезти не успели.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: так принеси десять штук.
ГИЛМОРН: но я не хочу рыться в помойке!!!
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: а кто тебя просит рыться? Возьми сверху.
(Гилморн тяжко вздыхает, кидает себе за спину нож и свеклу и направляется к самому дальнему причалу, где уже стоят несколько мешков подготовленного к вывозу мусора, в том числе мешок и с жестянками. Он берет сверху несколько банок и приносит к тиру)
ГИЛМОРН: теперь я могу пойти дальше чистить овощи?
ЭЛРОНД: иди. Только руки не забудь помыть.
ГИЛМОРН: я в курсе правил гигиены, владыка.
(быстро уходит, чтоб не напороться на еще какое-нибудь приказание, и запирается в кухне. Тхуринэйтель ставит банку на полочку тира)
ЭЛРОНД: что ты хочешь делать?
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: пиво «Минас-Тиритское». Неплохо. Кто попадёт точно во флюгер на нарисованной башенке, тот и получает победу. Ну, Глорфиндел, как?
ГЛОРФИНДЕЛ (пожимая плечами): для интереса предлагаю поставить на кон.
АРАГОРН: в таком случае, Глорфи, ставлю на тебя пятьсот элессариев.
ГЛОРФИНДЕЛ: почему элессариев? Давай уж умбарские доллары лучше.
АРАГОРН: у меня с собой только элессарии. И потом, чем тебе не нравятся элессарии? Деньги как деньги, не хуже многих других. А если не нравится, то я не буду ставить.
(уходит к Боромиру, гномам и Келеборну, увлеченно играющим в крокет)
ЭЛРОНД: я тоже не буду ставить. Пойду посмотрю, чем там доця с сынком занимаются.
(уходит к прыгающим в мешках. Глорфиндел ухмыляется)
ГЛОРФИНДЕЛ: пятьсот умбарских долларов – что я выиграю.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: не говори «гоп!», пока не перепрыгнул, нолдо.
(они начинают по очереди стрелять по банкам. Когда подходят посмотреть, оказывается, что оба попали в нарисованный флюгер по разу)
ГЛОРФИНДЕЛ: мда… мы остались при своих. Раз так, пойду тоже в мешке попрыгаю.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: а я поиграю в крокет.
(Боромир с гномами и Келеборн бросили надоевшие городки и начали гонять мяч через воротца. Игра им пришлась по нраву. Гимли с Бурином от души лупили молотками, но ни разу не смогли прогнать шар больше чем через пять ворот. У Боромира дела шли несравненно лучше, чем в городках: он сумел одним ударом провести шар через семь воротец. Келеборн – через восемь.
Дела у «прыгунов» шли просто отлично: оттуда то и дело раздавался взрыв хохота. А игроки в теннис, как и планировали, разделились на две команды: Келегорм и Халдир против Линдира и Леголаса)
КЕЛЕГОРМ (опуская ракетку): ну, счёт в нашу пользу.
ЛЕГОЛАС: погоди, еще не доиграли. Как знать, может, это мы с Линдиром сейчас выиграем, и вы побежите по пляжу голыми.
ХАЛДИР: Леги, но мы же вчера вроде решили, что никто не будет голым бегать по пляжу!
ЛЕГОЛАС (отбивая Халдирову подачу): да нифига. Владыка твой всё равно не увидит, вон как по шарам стучит. Так что – кто проиграл, бежит голым.
КЕЛЕГОРМ: а тебе так уж не терпится снять с меня штаны!
(отбивает Линдирову подачу)
ЛЕГОЛАС: да что ты, Турка, я ж не Гваэглосс. Я не претендую. Можешь сам их снимать, я не против.
КЕЛЕГОРМ: еще посмотрим, кому штаны снимать придётся. Играем ведь до ста очков суммарно в команде, не так ли, синда? А у нас с Хэлом – 98. Против ваших 91.
(И предсказание Келегорма сбылось: они с Халдиром тут же набили недостающие два очка)
ЛИНДИР: вот засада… Леги, нам с тобой голяком бежать через пляж…
ЛЕГОЛАС: ничего, Линдир, можно подумать, нам это впервой. Но учти, Турка: я еще отыграюсь!!!
(воровато оглядываясь, снимает шорты, плавки и рубашку, и, прикрывшись ладонью, бежит по пляжу к дальнему причалу. Линдир делает то же самое. Халдир хватает их одежду и бежит за ними. Келегорм, пожав плечами, двигает следом.
Когда Леголас и Линдир добегают до конца пляжа, звучит сигнал на обед)
ЛЕГОЛАС (надевая плавки): о, что, уже обед? Ничего себе…
ХАЛДИР: а за обедом – конкурс… что-то есть у меня подозрения, что Мандос нам сегодня приготовил что-то совсем уж… неприятное.
КЕЛЕГОРМ: точно у тебя проснулось нолдорское чутьё, Хэл. Линдир, ты там уже оделся?
ЛИНДИР (из-за куста): еще нет. Щас, джинсы натяну…
ЛЕГОЛАС: и кого стесняешься? Зачем прятаться за куст, когда ты бежал через пляж голым?
ЛИНДИР (вылезая из кустов): привычка. Что там, обед звонили?
ХАЛДИР: да. И знаете, что я вам скажу?
КЕЛЕГОРМ, ЛИНДИР, ЛЕГОЛАС: что?
ХАЛДИР: я съем этот обед, что бы Гваэглосс ни приготовил. Даже кабачки. Потому что если нам опять дадут конкурс, на котором надо так же вкалывать, как на двух предыдущих, то с меня начнут падать штаны. Я ещё толком не отъелся после второго «Последнего героя», и хоть Орофин и говорит, что у меня «толстая ряха», моя жена так не считает, а ей я верю больше.
КЕЛЕГОРМ (поглядев на свою талию): хм… пожалуй, что я сделаю так же. Не хватало ещё тут истощиться.
(эльфы подходят к столовой, когда там уже собрались все остальные, даже Кэрдан появился)
МЕРРИ: Соня, эта идея с мешками – прикольная. Мне понравилось, прикольно.
ЭОМЕР: тебе прикольно, потому что тебе падать с меньшей высоты. А я себе синяков понабивал.
(на Эомере и правда несколько шишек и синяков)
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: так не надо было пытаться бежать в мешке. Надо было в нем прыгать.
ЭОВИН: вот-вот. А ты всё пытался бежать. Конечно ты падал.
ЭОМЕР: да ну вас. Банан куда лучше, там хоть в воду падаешь.
КИЛИ: это точно. Ну, может, завтра погода будет получше?
МАЭГЛИН: вроде бы. Только что прогноз получил – ветер будет, но шторм уже утихомирится.
КЕЛЕБОРН (замечает Кэрдана): Кэрдан, с тобой всё в порядке?
КЭРДАН: да.
КЕЛЕБОРН: где ты был?
КЭРДАН: а почему я должен давать тебе отчёт в том, где я был? Где-то.
КЕЛЕБОРН: почему ты обиделся? Разве я сказал что-то обидное?
КЭРДАН: ты спросил, где я был.
КЕЛЕБОРН: потому что мы не могли тебя найти и обеспокоились. Море бурное, погода плохая…
КЭРДАН: ты думаешь, я, перворожденный и вождь фалатрим, мог бы утонуть в такой жалкий штормик?
КЕЛЕБОРН: в трезвом виде – нет. Но я не был уверен в том, что ты трезв.
ЭЛРОНД: и правильно, Кел. Потому что он, как говорят люди, хорошенько заложил за воротник.
КЭРДАН: что? Я? Я заложил за воротник?
ЭЛРОНД: Ага. Заложил за воротник, залил глаза, набрался, набухался, насинячился – о, для этого есть много замечательных человеческих слов. В чем дело, Кэрдан?
КЭРДАН: в чём бы оно ни было – это не ваше дело. И лучше оставим этот разговор.
(заходит в столовку и с независимым видом усаживается на своё место. К Элронду и Келеборну подходит Глорфиндел)
ГЛОРФИНДЕЛ: а я знаю, в чём дело. Это он из-за своего сынули.
ЭЛРОНД: да неужели.
ГЛОРФИНДЕЛ: да. Всё переживает, что, невзирая на принятые меры предосторожности, пророчество сбылось и сын его – придурок.
КЕЛЕБОРН: какое пророчество? Ты о чём?
ГЛОРФИНДЕЛ: видишь ли, Кел… у Кэрдана и Мэл долго не было детей. А они очень хотели. И он меня обвинял в том, что это из-за меня, что я всё еще морочу голову Мэл, и она не так крепко любит его, чтоб родить ему ребенка. Ну я тогда махнул на всё рукой и свалил в долгое-долгое путешествие. Ну вот… родился сын… а Мэл пошла к Глэд и попросила её посмотреть в зеркало… а зеркало показало им, что если сын Кэрдана до своего двухтысячелетия узнает, чей он сын, то навсегда останется придурком, гомосексуалистом и… ну и всё остальное. Вот они с Кэром и решили, что будут держать сына в неведении… да только не получилось, ну сами помните.
КЕЛЕБОРН: Галадриэль мне этого не рассказывала.
ЭЛРОНД: ну, ведь это тебя и не касалось… впрочем… теперь я понимаю Кэрдана.