Цитата:
Сообщение от Dwarfy
«Остаюсь сосредоточенным на цели. И жду.»  . |
Ага. Ждал, ждал - и дождался. А любит простые вещи - покататься на велосипеде, в пабе посидеть... А от мечты объехать мир на мотоцикле отказался, потому что маме бы не понравилось. Тихий, скромный, весь прямо положительный - штамп ставить некуда. Аж подозрительно.
Пока только пробежалась, потом надо внимательно вчитаться... если хочешь, можем поделить перевод...
---------- Сообщение добавлено в 10:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:20 ----------
Цитата:
Сообщение от Dwarfy
ППКС чистейший.  Мой итальянский тоже именно оттуда и с тех самых пор. |
Ну а как, если новости все на итальянском только были, на русском и английском - крупицы? Вот и начала читать Гадзетту, выжимая все из своего слабенького испанского, а потом появилась возможность учить итальянский задаром в университете - я с радостью взялась.
---------- Сообщение добавлено в 10:23 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:22 ----------
Цитата:
Сообщение от Yria
Хельга, это уж будет совсем оффтоп, но я не могу не выразить свое восхищение Столько ты всего и про свои занятия, и про увлечения, и про знание языков рассказываешь... это жутко вдохновляет и как-то даже помогает иногда. Например, вот сижу я уныло царапаю какой-нибудь иероглиф и хочу уже на него забить, но вдруг приходит мысль: "А Хельга вон на скольки языках говорит! А ну живо пошла догонять!" И реально становится проще.
|
Ну раз это вдохновляет, я не буду сознаваться, какая я на самом деле ленивая и вообще нехорошая.