Цитата:
Сообщение от Dwarfy
Как ты решишь, так и будут его звать, это же ты его такого славного придумала.  Значит, Гуннар? Или как-то иначе? Как скажешь, так и назовем "отца-основателя". 
*Уползаю спать, улыбка уже даже не до ушей, а скоро на затылке сойдется.*  |
Имя отца-основателя на коленке не придумывают, надо вечером подумать. И чтобы к лицу подходило... Гуннар ему как-то не идет. Молодому особенно... да и старому не очень. Молодой он вообще на мою лучшую подружку похож, но не назовешь же древнегерманца мужского пола Наташей?
Я помедитирую об этом попозже, а пока поработаю чуток.
---------- Сообщение добавлено в 18:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:58 ----------
Помедитировала. А мне нравится имя Дитмар, и по звучанию, и по значению (знаменитый народ), и к внешности, по-моему, подходит. Только это современная форма, а древняя, говорят, Теодмар. А то если взять Теодориха - то столько ненужных ассоциаций, при всей моей любви к этой исторической личности...
Полазила по разным сайтам старонорвежская форма очень похожа - Тьодмар... в общем, учитывая русскую транскрипцию, для удобства произношения и Теодмар сойдет. Если не смущает близость по звучанию с Теоденом - я предлагаю такой вариант... А то могу еще голову поломать, интернет потерзать.