Ну если сам Коллина говорит, что можно - тогда точно можно!
Твой текст (учитывая что я в комиксоидах ноль, не знаю, есть ли устоявшиеся переводы имен-названий - я пишу как вижу):
"Не могу поверить что только что мне удалось посмотреть на официальные промо-фотки Ронана и Облака из "Хранителей Галактик"! Даже описать не могу, Как они круто выглядят и как меня это порадовало!" Когда от него потребовали подробностей, он сказал "У него целая куча пластикового грима на лбу и на подбородке, но можно сказать что это его лицо, его кожа синяя, примерно как у Мистик в фильмах про людей Икс! Костюмы просто невероятные, Ли Пэйс будет прекрасным Ронаном, он выглядит даже круче чем Танос в Мстителях!"
Я на этом баиньки.
