Цитата:
Сообщение от saavedra
о, клевый вопрос, мне нравится!
А может, вот еще че:
The last words of Thorin in the book were "If more of us valued food and cheer and song above hoarded gold, it would be a merrier world. But sad or merry, I must leave it now. Farewell!"
Do you value food and cheer and song above money?
What do you appreciate most of all in your life?
|
Задавали уже ему похожие вопросы, и до и после "Хоббита", это во-первых.
Во-вторых, зачем задавать вопрос, ответ на который от Ричарда вполне себе предсказуем? Семья - самое дорогое. Потом выдаст своё неизменное "друзья", и пойдёт лекция об этике и хороших людях вообще. Это же Армитидж.
омг, вот это будет пресс-конференция. Исполнители самых роковых ролей - все до единого любят давать развёрнутые полновесные ответы. То тот же Ричард, что Ли, что Бенедикт (этот вообще), что Люк.
А спрашивать британца - да и вообще европейца -
о деньгах - ну это совсем
---------- Сообщение добавлено в 18:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:10 ----------
Цитата:
Сообщение от soulasylum
Mr Armitage,i have friends, beginners actors, who speak with great admiration for your acting skills|. Would you ever like to teach young people in Acting?
|
Beginners actors? Как-то оно... не то.
Beginner, по-моему, в этом случае, без множественного числа.
А в связке разве не идёт
speak of/speak about?
Teach acting просто, без "in", кажется, не?