Samael, Оркриста у Торина уже быть не может. Трандуил в плату за постой все шмотки и вещички захапал
, так что это какой-то меч, выданный ему в Дейле.
А монолог Трандуила "не давай чего-то там Леголасу", это, как мне кажется, напоминание Тау, что она, конечно, начальник страж, бой-баба и и т.д. и т.п., но о происхождении забывать не стоит, а то Леголас, чего доброго сначала в такой мезальянс ударится, а там, не приведи Эру, и с гномами подружится. В строгости сыночка воспитывает, а тут эта...
Да, и послетитровой сцены очень не хватает