[Endless Summer]

Написала на СМ момент, который очень поразил, но очень хочется узнать и ваше мнение относительно оного. Вам не показалось, что в сцене, когда Торин преграждает Бильбо путь мечом и произносит фразу про успех кампании, на словах "for the life" у него голос срывается? Перед ним стоит чудовищный выбор: или успех всего предприятия, что суть будущее своего народа, или судьба друга, который спасал жизнь и ни разу не дал в себе усомниться. Это же итиццццкий ад какой в душе у короля!! До дрожи просто пробирает и в самое нутро осколком отчаяния вгрызается...
И, конечно же, Ричард... Он перфекционист до самый костей мозга, поэтому эту сцену наверняка пропустил через себя мегатоннами эмоций и переживаний. Не знаю, почему, видимо сублимируюсь или просто экстраверт, но не покидает ощущение, что в словах про "for the life" слышишь не Торина, а именно Ричарда, его отношение к моменту, его отношение к драме и последующей за ней развязке.
В общем пробрало меня что-то, дамы...