|
Мне кажется, что в сцене с мечом Торин молчит. На самом деле разговор происходит снаружи, там же, где Балин говорит: "Его зовут Бильбо". Да, похоже, что голос немного дрожит, и на слове "жизнь", и на слове "взломщик".
И вот это употребление слова "взломщик"... Пытается сам себя убедить, что жизнь Бильбо для него не является ценностью? Или действительно уже какой-то сдвиг в сознании произошёл? Балин смотрит как-то настороженно. И очень канонично относится к Бильбо с сочувствием.
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с)
Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them.
ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА
Последний раз редактировалось Entwife; 01.10.2013 в 22:32.
|