Швестер,
Весь цимес в том, что Торин
уже через себя переступил, когда заявил Бильбо, что он никогда так в своей жизни не ошибался. С его гордостью, принципиальностью и эго - это уже было не просто переступание через себя, а определенного рода ломка, ибо нет ничего более сложного для сильной личности, чем признать свою слабость/просчет/неправоту в конкретном вопросе. Именно поэтому в Торине, которого по всем параметрам нельзя ставить в один ряд со всеми прочими, в один миг существует/взаимодействует/борется целый сонм эмоций. Это раздрай от осознания того, что Бильбо для него в жизни что-то значит, это желание не усугублять это значение в дальнейшем, это злость на ситуацию и дилемму, что выходит так, а не иначе. Это может быть всё, что угодно - хоть злость на Гэндальфа, что подсунул этого чертового хоббита, с которым вона как всё вышло, малята. В Торине одновременно уживаются вулкан страстей и ураган эмоций, отчего его внутренний мир, надо думать, лихорадит. Это вытекает из банальной человеческой способности пропускать через себя восприятие окружающего мира и выливается в проявление через призму неравнодушия. Как мы с тобой обе заметили, равнодушным Торина не назовешь никак.
Иной момент, во что его внутренний раздрай выльется и как это будет преподнесено в кадре. Это уже тема додумок, догадок и отчасти холиваров, поэтому лучше подождать и посмотреть, как оно ляжет