|
Лично для меня главное в Хоббите - не дословная экранизация Толкина (а с этой задачей наш Хоббит, имхо, даже лучше ВК пока справляется!), а самостоятельное произведение, которое я могу смотреть вместе с Оригинальной Трилогией Джексона. Мне очень нравится книжка "Хоббит, или Туда и Обратно", нравится описанный в ней мир, юмор и некоторая доля магии, что имеет место быть. Но я никогда не относился к ней всерьез, во всяком случае, для меня она всегда была в тени Властелина Колец. Тогда как кинематографический Хоббит для меня примерно на равных с ВК, и при всем уважении к книге (я про Хоббита), эмоционально цепляет больше, чем книжка. То есть книжку мне было очень интересно читать, но бурные эмоции появлялись ближе к концу, гибели Торина и т.п., тогда как фильм Джексона сделал историю гораздо более серьезной, эмоциональной и глубокой, ну лично мне так кажется. Это не в коем случае не идет в минус Толкину, ибо у него тогда и у Джексона сейчас совершенно разные задачи. Если фильм радует душу - он мне нравится. Если нет - то нет. Отступления от Канона меня волнуют больше тогда, когда я считаю их нелогичными, бредовыми или если это плохо смотрится. Но у Джексона я этого почти не наблюдал. Сейчас я вижу прекрасную актерскую игру, прекрасный закрученный сценарий, шикарные баталии и эффекты от создателя Властелина Колец и я вижу то же Средиземье. И при всех отступлениях от авторского текста я все равно вижу уважение к первоисточнику, особенно это касается Нежданного Путешествия. Считаю просто феноменальным, что у меня пока к Хоббиту претензий почти нет. Конечно, где-то можно было снимать аккуратнее, но в целом мне очень нравится, что делает Джексон, но я это никому, конечно, не буду навязывать.
|