Цитата:
автор оригинала June
"Have you run out of those nice, shiny daggers?"
|
Ой, мамочки! Так вот что он сказал! Позор на мою не седую голову, позор
!
Я не разобрала слов и "в гордыне своей" решила, что раз я не поняла ничего, значит, Сэм поблагодарил Владычицу по-эльфийски
... Еще умилилась, мол, вот он какой, наш Сэм!