Цитата:
Сообщение от Marya
конечно, для русского человека в данной локации в голове будут плотно сидеть ассоциации с "Убить дракона", но даже если забыть про Шварца, можно так интересно обыграть этого Бургомистра всячески, особенно имея талантище в виде Фрая.
|
Ах, "Убить дракона" это классная параллель, а я еще про "Ревизора"/"Горе от ума" думала, но у англичан конечно свои сатирические традиции, которые Фрай мог бы великолепно обыграть. А тут через Альфрида получаешь толстый намек, что будет очередной муа-ха-ха Doctor Evil...
Ну может хоть что-то Фрай вытянет, он у меня пока единственный из Эсгарота, кого жду с волнением, так как Люк Эванс ну не мое. И интригует, что его не показывают в роликах - либо там и правда бомба и классный сюрприз, либо он совсем второстепенный вышел и нечего показывать. Буду надеяться на лучшее...