Не дочитала главу еще, но уже - ааа, какое милейшее ругательство!
Цитата:
|
"What message?" said poor Mr. Baggins all in a fluster. "Great Elephants!" said Gandalf, "you are not at all yourself this morning-you have never dusted the mantel - piece!"
|
И вот это, спор перед тем как отправиль Бильбо к троллям, просто
Цитата:
|
неразгоревшийся костер превратился в лужу, а Оин с Глоином подрались. Это решило дело
|
Попозже подробней по главе напишу )