Эйприл,
критично это мягко сказано. "Вообще я немного отшельник, я довольно скучен на самом деле". "Наверное, я создаю впечатление абсолютного неудачника". "Я всегда обретаюсь на заднем плане". И т.д. и т.п.
Но когда его спросили про Армию, он ответил: "это наполняет меня уверенностью в том, что даже если мне придется идти на войну, за мной последует армия женщин".
Это за неудачником-то? Сомневаюсь, Ричард. Столько женщин не может обманываться.