арве, я сама там вчерась ночью чуть дебошей не поустраивала...

И уржалась, конечно, тоже - так, что ночью не спала

Но - в общем - пока потише тут... На деле - им там сперва надо простыни найти (свои, особенные), а нам с форматами определиться - все не просто на этот раз...
Трандуил у тебя, ваще-то есть - хоть с совой, хоть без совы! Могла бы рассказать - как там любимый красотулечка... Мой вот так и лезет во все новости последние...
Гэндальф с калашом - или калаш без Гэндальфа - это на деле вопрос...

Хотя - первое, видимо предпочтительнее.
Фразу Торина с картинки я могу тебе перевести: "Я не верю (не доверяю) тебе ни секунды". Фразу Транди не решусь точно перевести - но ругань в стиле: "Если я разозлюсь (в общем - давит на гнома) - ты мол потише станешь"... Так как-то..