Цитата:
|
когда мы их ПРИГЛАСИЛИ последовать за нами вниз
|
Очень позабавил этот момент))
Интересно то, что по книге получается, Гоблины и эльфы повели себя схожим образом - предъявили претензию гномам за вторжение на личную территорию) И несмотря на то, что у Гоблинов это могло быть предлогом, все равно идет параллель с с тем, что орки - искаженные эльфы. Если, конечно, считать гоблинов орками.
Торин в беседе с верховным гоблином не просто спокоен, но еще и предельно вежлив, даже чересчур)) После фильма я склонна списывать это на троллинг, а в книжке воспринималось иначе - разумное поведение перед превосходящими силами, которые не стоит злить.
Вообще, эта глава в книге мне нравится куда больше, чем в фильме. Очень нравится, кстати, смешной для многих момент с мягкими тапочками. Это ж какая идея))