Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.10.2013, 14:07   #49732
Onyx
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Onyx
 
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
*простите, кое-кто увидел красную тряпку в виде обобщения*
Цитата:
Сообщение от йодо брегович Посмотреть сообщение
Мне кажется, вряд ли это шутка, я чего-то воспринимаю как стёб над не американцами, этакое превосходство (как у Маргарет ).
Да шутка это, шутка. Я специально пошла читать оригинал - там сарказм зашкаливает, и даже в переводе это заметно. Давайте не будем уподобляться тем, кого высмеивает автор статьи, и лепить стереотип американцев по принципу "ну они тупыыыые".
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2
Onyx вне форума   Ответить с цитированием
Onyx получил(а) за это сообщение 9 лайков от: