Тема
:
SEE - анализ фильма
Просмотр отдельного сообщения
26.11.2002, 13:02
#
268
Ellen
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,728
Лайки: 0
Я тут нашла слова Гимли (это когда он Халдиру говорит что-то похожее на "Ишь какой!"
)
GIMLI: Ishkhaqwi ai durugnul.
Анализ:
GIMLI: '... upon ...'
ishkhaqwi '?'
ai prep. 'upon', reduced form of aya (WR:20)
durugnul '?'
__________________
"Афганский синдром бывает у всех. Просто не все могут уплыть в Валинор" (с) мисси
Ellen
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Ellen