Просмотр отдельного сообщения
Старый 12.10.2013, 23:56   #50801
saavedra
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для saavedra
 
Регистрация: 20.07.2013
Сообщений: 4,168
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Лесса Посмотреть сообщение
Один из районов В. Далвича называется Далвич Плоу. Он назван так в честь паба Плоу (Плуг), который открылся в 1830 году. Потом паб был выкуплен сетью пабов Bass Taverns и в 1996 году был переименован в "Гусь и гранит" (названия пабов у них такие, как будто там не пиво пьют, а коноплю курят - прим. Onyx ). Несмотря на развернувшуюся кампанию "Спасите далвичский Плуг" (эх, нам бы их проблемы - прим. Onyx ), новое имя продержалось почти 10 лет, но в 2005 г. паб снова стал называться Плуг.
Ужасно удивительно, что такие старые слова, как "плуг" и еще целый ряд - все эти кунинги-конунги-князья, - звучат, а чаще пишутся (в языках с историческим принципом написания) почти одинаково в столь далеко ушедших друг от друга языках, как английский и русский. Вот они, праиндоевропейские корни-то! Наши "яровые" и их "year" - однокоренные слова.
Как это красиво, люди!!!
saavedra вне форума   Ответить с цитированием
saavedra получил(а) за это сообщение 18 лайков от: