|
Художник-осквернитель
Регистрация: 03.06.2013
Адрес: Дом с Котом
Сообщений: 10,037
Лайки: 0
|
Дорогие радиослушатели!
В эфире нашей радиостанции музыкальная страничка "Хибарские этюды"
Сегодняшняя программа посвящена мелодиям и ритмам, олицетворяющим сильных мира сего
1. Торин
Gabry Ponte - The Point of No Return
I turn off the light (Я выключаю свет)
The light of my life (Свет моей жизни)
The pain in my heart (Боль в моём сердце)
Turned to be far worse than death itself (Оказалась намного хуже, чем смерть)
People are so afraid of this (Люди так боятся этого)
I'll run against the world (Я буду бежать против мира)
Until I will be free (До тех пор, пока не обрету свободу)
Be free to go my way (Свободу, чтобы идти моим путем)
My way into the dark (Моим путем во тьму)
Into this endless night (В эту бесконечную ночь)
It took me one bite (Мне хватило одного острого ощущения)
One bite to be yours (Ощущения, чтобы быть твоим)
To get a new life (Чтобы получить новую жизнь)
Spreading trough my bloodstream to my heart (Распространяющуюся по кровотоку к сердцу)
People are now afraid of me (Люди сейчас боятся меня)
I run against the world (Я же бегу против мира)
But now I can be free (Но сейчас я могу быть свободен)
Be free to go my way (Свободен, чтобы идти своим путем)
My way into the dark (Моим путем во тьму)
Where I can see your eyes (Где я могу видеть твои глаза)
***
My love (Любовь моя)
How do you feel like (На что похожи твои чувства)
My love, have you ever felt like (Любовь моя, а чувствовала ли ты когда нибудь похожее)
You have no doubt (Ты не сомневаешься)
You have walked out (Ты миновала)
Over the point of no return (Пункт невозвращения)
***
It took me one bite (Мне хватило одного острого ощущения)
One bite to be yours (Ощущения, чтобы быть твоим)
To get a new life (Чтобы получить новую жизнь)
Spreading trough my bloodstream to my heart (Распространяющуюся по кровотоку к сердцу)
People are now afraid of me (Люди сейчас боятся меня)
I run against the world (Я же бегу против мира)
But now I can be free (Но сейчас я могу быть свободен)
Be free to go my way (Свободен, чтобы идти своим путем)
My way into the dark (Моим путем во тьму)
Where I can see your eyes (Где я могу видеть твои глаза)
***
My love (Любовь моя)
How do you feel like (На что похожи твои чувства)
My love, have you ever felt like (Любовь моя, а чувствовала ли ты когда-нибудь похожее)
You have the key (У тебя есть ключ)
You have the way (У тебя есть способ)
To make your life a better life (Сделать свою жизнь лучше)
My love (Любовь моя)
How do you feel like (На что похожи твои чувства)
My love, have you ever felt like (Любовь моя, а чувствовала ли ты когда-нибудь похожее)
You have no doubt (Ты не сомневаешься)
You have walked out (Ты миновала)
Over the point of no return (Пункт невозвращения)
Это не просто песня, а истинная драма. Её написал мой хороший друг под один конкретный случай, который чуть более, чем совсем дублирует судьбу Его Величества. Для меня Торин, его образ и жизненный путь - это сплошная фатальная драма. Говорят, что у него был выбор, была возможность всё изменить, а я считаю, что не было. Его рок в том, что на протяжении всей своей жизни все его мысли и поступки исходили не из того, что он хочет, а из того, что ему дóлжно. Дóлжно как существу, несущему ответственность за свой народ и его будущее, безотносительно будущего своего собственного. Он и не думал-то никогда о себе, что, полагаю, его тяготило. Именно поэтому он без оглядки кинулся в водоворот событий БПА. То, что для нас суть трагический финал, для него стало избавлением от навязанных положением и обстоятельствами обязательств, обретением свободы и уходом туда, где он наконец-то сможет перестать бежать против всего мира, сможет остановиться и основательно подумать о себе...
2. Трандуил
Айрэ и Саруман - Король Трандуил
Благодаря тому, что у Профессора нет сведений о судьбе Владыки Мирквуда после исхода эльфов из Средиземья, каждый сам волен думать и гадать, что же с ним сталось. Я уже писала, что на формирование моего мнения повлияло высказывание одного британского толкиноведа, услышанное во время очередной стажировки в Англии. Так у меня в голове прочно засел образ Трандуила, благородного и мудрого, всецело отдающего себя и свою жизнь природе.
3. Мелькор
АлисА - Вот так
Песня того, кто идёт против всех, никогда ничего не боясь. В этом весь Мелькор. Пока остальные айнур плясали под дудку Эру, покорно исполняя задуманное им, товарищ Бауглир решил пойти наперекор и воплотить своё собственное видение бытия. По сути это проявление индивидуального творческого начала, вылившееся в основу всего сущего: нерушимую гармонию созидания и разрушения. Когда валар только думали о том, что же следует делать, Мелькор молча брал и делал, несясь подобно ветру и сметая всё на своем пути.
4. Леголас
Дмитрий Маликов - Сторона родная
"Вот она какая сторона родная: озеро, Алтай, лес-государь, песня удалая..." Композиция лихой молодости. Она такая же озорная, ищущая приключений и свободолюбивая, как и сам эльфийский принц. Ни минуты на месте, ни мгновения простоя - только вперед навстречу всему новому и неизведанному: "Утро настает, и позовет вольная дорога". Ритм песни полностью соответствует ритму лошадиного галопа, а фортепианные переливы привносят в звучание элемент фольклорной сказочности.
5. Арагорн
Rammstein - Helden
"Und wir sind dann Helden" - это как раз об Арагорне. Будучи по крови потомком королей, он никогда не стремился им стать. В какой-то степени он даже бежал от этого, страшась, что рок Исильдура настигнет и его. Честь, доблесть, преданность, вера - то, что присуще истинным героям и то, из чего всегда исходил Арагорн в своих мыслях и поступках. Подобно тому, как наследник Гондора убеждался в зависимости своей судьбы от своей же воли, текст песни говорит, что невозможное возможно, и героем станет тот, кто не прозябает, а стремится и воплощает. Ритм композиции, первоначально задаваемый одним лишь контрабасом, постепенно нарастает и к крещендо подходит во всем многообразии струнных и ударных.
6. Ричард
Queen - The Show Must Go On
Empty spaces (Пустота...)
What are we living for (Для чего мы живём?)
Abandoned places (Покинутые места)
I guess we know the score (Я полагаю, мы знаем счет)
On and on... (Снова и снова...)
Does anybody know what we are looking for (Кто-нибудь знает, что мы ищем?)
Another hero (Ещё один герой)
Another mindless crime (Ещё одно безрассудное преступление)
Behind the curtain (За занавесом)
In the pantomime (В пантомиме)
Hold the line (Не вешай трубку)
Does anybody want to take it anymore (Кто-нибудь хочет продолжения?)
The show must go on (Шоу должно продолжаться)
The show must go on (Шоу должно продолжаться)
Inside my heart is breaking (Моё сердце разбито)
My make-up may be flaking (Мой макияж может течь)
But my smile still stays on (Но моя улыбка по прежнему на месте)
Whatever happens (Что бы ни случилось)
I'll leave it all to chance (Я всё пущу на откуп случаю)
Another heartache (Ещё одна сердечная боль)
Аnother failed romance (Ещё один оконченный роман)
On and on... (Снова и снова...)
Does anybody know what we are living for (Кто-нибудь знает, для чего мы живём?)
I guess I'm learning (Полагаю, я учусь)
I must be warmer now (Должно быть, я близок к истине)
I'll soon be turning (Скоро я заверну)
Round the corner now (Точно за угол)
Outside the dawn is breaking (Снаружи светает)
But inside in the dark I'm aching to be free (Но, будучи внутри, в темноте, я жажду свободы)
The show must go on (Шоу должно продолжаться)
The show must go on (Шоу должно продолжаться)
Inside my heart is breaking (Моё сердце разбито)
My make-up may be flaking (Мой макияж может течь)
But my smile still stays on (Но моя улыбка по прежнему на месте)
My soul is painted like the wings of butterflies (Моя душа раскрашена, как крылья бабочки)
Fairytales of yesterday will grow but never die (Вчерашние сказки повзрослеют, но никогда не умрут)
I can fly — my friends (Друзья, я могу летать)
The show must go on (Шоу должно продолжаться)
The show must go on (Шоу должно продолжаться)
I'll face it with a grin (Я буду усмехаться)
I'm never giving in (Я никогда не сдамся)
Or leave the show (И никогда не прекращу шоу)
I'll top the bill (Я буду гвоздём программы)
I'll overkill (Я произведу фурор)
I have to find the will to carry on (Я должен найти в себе силы, чтобы идти дальше)
On with the (Чтобы продолжать)
On with the show (Продолжать шоу)
The show must go on (Шоу должно продолжаться)
Очень многое хочется и можется сказать, но всё же остановлюсь на сути. Ричард любит жизнь, людей и работу. Руководствуется добротой, нравственностью и порядочностью. Именно поэтому он неисправимый моралист, перфекционист, трудоголик и в целом во всех отношениях светлый человек, который думает о себе в самую последнюю очередь. А иногда не думает вообще. Всего, что достигнуто, Ричард добился исключительно собственным трудом. Даже в дни, когда у него не было работы по специальности, он всё равно не складывал безвольно лапки, а не сидел на месте, стремился, вкалывал на разнообразных фронтах. И даже сейчас, когда казалось бы, что есть всё, он не сбавляет темп, а продолжает неистово работать по одной лишь простой причине: он получает кайф от того, что его роли приносят людям эстетическое удовольствие и радость. Ради этого счастья для других Ричард живёт на съемочной площадке, проживая жизнь своих героев и отчасти наплевав на собственную личную жизнь. Подчас видно, насколько он вымотан и устал, даже несмотря на блеск в глазах. И лишь изредка свет в этих глазах отступает на второй план, уступая место какой-то тягучей тоске. Но это длится всего лишь миг. И снова свет. И снова улыбка. Потому что люди этого ждут. Потому что шоу должно продолжаться...
________________________________________________________
На сегодня эфир нашей передачи подошел к концу
Впереди у нас выпуск, посвящённый оставшимся хибарчанкам и их спутникам
Спасибо за внимание!
__________________
Всем сыру! ©
А Лето у нас страж Эрмитажа, ткскзть хранитель Музэя © Crystallic
Ты просто сертифицированный камберманьяк, дипломированный шнайдеролог и почётный и единственно невыносимый ричардист!!!! © hehkuviini
|