А я б для интереса глянула русский перевод. Любопытно же. У нас тут только испанский и французский встречается. Хотя когда я последний раз пыталась смотреть что-то в дубляже, меня жутко отвлекало от происходящего несоответствия движений губ и слов.
А деньги... как я себе говорю, деньги приходят и уходят... особенно это мне сейчас актуально, в свете того что я сколько я вчера потратила на сережки.

Я ж на ювелирку падкая не хуже Смауга...

Правда, в отличие от дракона я получаю от нее удовольствие.