Ну вот мы и оставили фильм позади, сравнивать книгу теперь можно только с концепциями.
Орлы еще поговорили напоследок, а гномы обещали отблагодарить орлов за помощь - что потом исполнил Даин, одарив их золотыми украшениями уже за все сразу. А еще гномы изо всех сил предлагают долю драконьих богатств Гэндальфу, лишь бы он пошел с ними дальше и продолжал помогать. Т.е. когда гномы в нормальном состоянии и у них силой добро не отжимают, они очень даже готовы делиться.
И кстати, готовы и рассказать куда и зачем они идут, если хозяин заслуживает доверия.
Эх, а Беорн такой все-таки классный тип, с каким характером! Мало того что сбегал к Мглистым Горам и перепроверил их рассказ, так еще и до Лихолесья с ними шел, чтоб они его не надули с пони! Ну и то, как Гэндальф впарил ему гномов - такой кайф, жаль, что в фильме этого не будет.
Каменные гиганты опять поминаются, как пришедшие уже после предков Беорна. Что ж это за гиганты такие?!
Да, а животные Беорна вовсе даже не говорящие, в смысле, не говорящие по-человечески, не знаю, откуда у меня это засело. Они говорят на своих звериных языках, а Беорн их понимает, примерно как кролики и ежики с Радагастом. И я опять вспомнила и порадовалась как и в первое чтение, что Беорн и Радагаст - старые знакомые. Так что связь между четвероногими друзьями Радагаста в фильме и животными Беорна и вправду может быть прямая. И имеем редкий случай, когда Гэндальф пользуется знакомством с Радагастом, чтоб пролезть в приличное общество.
Беорн - еще один тип, который сходу знает, что Торин - это Торин Дубощит, сын Траина, сын Трора. Интересно, в фильме это будет? Если будет, к дринкинг гейм точно надо будет добавить! Беорн, кстати, гномов недолюбливает, а вот Торина выделил - типа, если ты и впрямь ты, то так и быть, может, и твои компаньоны ничего. Возможно, он слыхал про роль Торина в гоблинских воинах, и уважал его за это.
Гы, а Гэндальф опять развлекается пусканием дымовых колечек, и такой кайф с этого ловит, что сам себя не контролирует. А еще к его человеческим слабостям в "Хоббите" - ездит только на белых
тачках конях, и истово следует принципу "сам себя не похвалишь - никто не похвалит".
А гномы опять поют! Вот стоит их накормить, напоить, дать посидеть у огня в уютном месте, и они тут же заводят песни. Такие лапушки, на самом деле.
И они там едят булки с маслом, медом и clotted cream - это такая вкусная штука, мы этим летом в Англии были и все время чай заказывали со сконсами, джемом и этими "сбитыми сливками" - не взбитыми, а именно что сбитыми, как комкастый крем, вкусней ничего не ела!
Ну и напоследок, фанарт к знаменитому моменту в этой главе.
Правда, по перечитке до меня дошло, что на картинке не хватает Гэндальфа!