[Aliona]

Дамы, я опять со своим визгом души полуоффтопом. Сочиняю ответ товарищу из ВЕТЫ, он написал, что

Your order was dispatched on the 9th of September. Yes, it is supposed to arrive in 21 business days, but please understand there can be delays with international post. We are finding that shipments to Russia take much longer than any other country. We do not know why this is, but we need to wait a little longer and allow more time for potential delays.

 

Не будет ли похоже, что я издеваюсь, если напишу ему вот это?

I am terribly sorry (начало в духе Портера ) but considering the fact that I live in Ukraine I'm not quite sure I understood your statement about long shipments to Russia. I dare to hope that you sent the package to Ukraine, not to Russia, didn't you?