Цитата:
Сообщение от Aliona
Побуду белой вороной, но меня сцена в фонтане вообще не напрягает, скорее наоборот - учитывая лица Элронда и Линдира, момент обещает быть смешным. Ничего такого не покажут по определению, взять хотя бы сцену в кузнице - ПиДжей же передумал показывать Торина топлесс, значит, и здесь все будет относительно невинно.
|
Соглашусь с
Алёной. Я тоже не вижу ничего уж ТАКОГО ужасного в этой сцене. Пессимизма
Фэй совершенно не разделяю. Это - да, нескромно, почти на грани! - но в руках ПиДжея может получиться по-настоящему забавным, в меру смущательным и в меру озорным. Имхо, он ещё никогда не переходил границу, отделяющую юмор от пошлости.
Но м.б., у меня своеобразное чувство юмора? Мне, например, нравятся шуточки Леголаса и Гимли из режиссёрок ВК. От сцены в фонтане я ожидаю чего-то в этом роде.
Хотя возможно, это и идёт вразрез с мнением большинства присутствующих здесь.
И, раз уж пришлось к случаю, процитирую фрагмент великолепной
рецензии Серой Коалы на вторую часть ВК. Он имеет прямое отношение к обсуждаемому сейчас:
Цитата:
Эпос не терпит обыденности и обычности, мимесис, подражание реальности, - удел романа. Либо высокий штиль - либо комические сцены. Жеста может позволить себе расслабиться. Средневековая, бесстыдно-архаическая жеста расслабляется в очень... эээ... непривычных современному зрителю формах. Средневековый (и ренессансный) юмор - он... экхм... такой... непритязательный он, короче. Нынешнему зрителю не смешно - ему неудобно. Затитровый финал стильной и ироничной "Истории рыцаря" (а не "Рыцарской истории", Чосера читать надо), тот самый, с пердением (именно! С пердением! Даже не пуканьем!) на спор - вполне в духе "Кентерберийских рассказов". Когда "Современник" ставил "Виндзорских насмешниц", к классическим строкам английского барда добавили строки в классическом духе: "пусть суну руку я в огонь, а сиськи - в рукомойник!", восклицает на сцене одна из героинь. Пока часть интеллигенции в зале вертелась в креслах с немым вопросом ("Что же это мне музыка навеяла?"), я весело сопела в свою коалью носопырку с другой частью интеллигенции - да! да! вот так и веет тяжелым шекспировским духом!
Так что шутки Гимли и над Гимли в фильме - они, может, и... эээ... простоваты, но зато вполне антуражны.
|
Так получилось, что в силу обстоятельств моего, скажем так, самовоспитания, я много лет провела, погрузившись в литературную и историческую среду, весьма близкую - и хронологически, и по духу - упомянутому в цитате Ренессансу.
Может быть, именно поэтому подобный юмор меня не отталкивает и не шокирует.
И да, я совсем не боюсь, а, наоборот, очень жду расширенной версии! Даже если (я допускаю это) мне в ней не всё понравится. Но, балрог меня задери - сцены детства Бильбо, танца в Ривенделе, Кили и "эльфийки", и - главное - Торина, Торина, слышащего разговор "великих и мудрых" - СТОЯТ того, чтобы ждать!
Цитата:
Сообщение от Нэцтах
Интересно, зачем это вообще было нужно? Выходка, не достойная короля, и вообще никак не вяжущаяся с этой ситуацией - дипломатический приём на высшем уровне. Мб, там, по задумке, намёк на более ранние трения между Трором и Трандуилом, а данный эпизрд - следствие? Или это монетка в копилку Тророва безумия? Или что это вообще такое? 
Оба "хороши" с этими каменьями. Только Торин адекватен.
|
По поводу этой не менее шокировавшей многих из вас сцены.
Имхо, с её помощью зрителям
1) показали перешедшее опасную грань безумие Трора - которое достигло такой степени, что оказалось способно помешать ему достойно выполнять обязанности правителя и нанести реальный вред благополучию его народа.
2) показали реакцию Торина на неподобающую выходку деда, и, соответственно - откуда взялся давящий на него страх повторить его судьбу. Он своими глазами видел, что это такое, и знает,
что может его ожидать. Каким для него есть угроза стать, и каким он стать
не хочет.
3) отдали дань канонному описанию Трандуила, любившему, не помню точно, как в оригинале - "white gems" (?), "сверкающие каменья". Весьма наглядно и просто.
И, возможно,
4) частично обосновали отказ Трандуила помочь гномам при нападении Смауга.
Имхо, достаточно причин для введения в фильм одной сцены.
Можно ли было это сделать по-другому? Можно. Но ПиДжей выбрал такой путь. И, по моему глубокому убеждению, окончательное суждение о том, удача это или провал, можно будет вынести, только посмотрев фильм целиком.
Прямолинейно, да. Но это стиль ПиДжея. Вспомните Денеторово безумие в ВК.
И, конечно, как писали выше, в этой сцене "оба хороши". Но, опять же, меня это не отталкивает и не пугает.