Цитата:
Сообщение от Партизаночка
Вообще не помню такого у себя в переводе 
В любом случае спасибо за познавательные ответы!  |
Вторая глава "Возвращения Короля", примерно в середине, полстраницы или страница после того, как Мерри приносит клятву Теодену. И потом еще раз, несколько страниц спустя.
Но я верю что российские переводчики - они такие переводчики, могли и не сообщить.
Цитата:
|
И да, я тоже прошу сказать свои баллы
|