Цитата:
Сообщение от Onyx
Ivie,
я бы только первую фразу чуть поменяла - "что ещё мне остаётся делать?" У этого what would have me do есть оттенок смысла, подразумевающий отсутствие выбора. То есть если это всё-таки настоящая карта, то сидеть на месте нельзя, выбора нет - а дальше мы знаем.
|
Спасибо. Ох, как же тяжело у меня сейчас идет английский. Чем дальше забираешься, тем больше трудностей, тем больше тонкостей