Цитата:
Сообщение от Лаврик
А в чем разница между американским и великобританским? Я думала, только в акценте.
|
Там реально слова разные, примерно как в московском и питерском
Причем американцы временами это воспринимают болезненно, на меня американский учитель ругался , чтобы я великобританские слова не говорила, а потом другие американцы временами морщились
А я то не по злобе а от незнания. А бритам пофиг, но сочетание слов из обеих языков в одной фразе (иностранцы то не разбирают) их веселит.