Насколько я поняла, Каса выследила не ангел, а жнец. Видимо, на них ангельские штучки не действуют. Иезекииль нашел Каса, ориентируясь именно на жнецов. Почему жнецы стали такими странными - другой вопрос, но он меня напряг в 8-м сезоне, а сейчас я уже это пережила и приняла.
Что Кевин - семья, а Кас нет, это, да, интересно. И вообще , вы поверили Дину, когда он уверял Кевина, что умрет за него? Я - нет.