В фильмовом варианте Кристина мне больше нравится, несмотря ни на что. Эта как-то все с одним и тем же выражением поет (я первые три послушала и point of no return), а в фильме для меня каждая ария по-разному чувствовалась... И тут она каждый раз такое ощущение, что рисуется на сцене, ну и лицо такое, ммм, прожженное не невинное... И постановка+ее игра Point of no return убила просто, в нехорошем смысле (((

Но вот Рауль тут ИМХО лучше! И Карлотта доставляет выражением лица и вообще общим видом! Призрак поет прекрасно и вообще хорош!

Но еще я могу быть немного предвзята, потому что очень люблю фильм с Батлером! Там актеры, как мне кажется, больше эмоций вкладывают и больше именно играют, и от этого возникает какая-то "химия", хотя голоса не такие совершенные.