Просмотр отдельного сообщения
Старый 28.10.2013, 14:19   #4746
Dwarfy
Lake-town girl
 
Аватар для Dwarfy
 
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Партизаночка Посмотреть сообщение
А, вот и мне так показалось (по плащу дирголу узнала) Правда я совсем недавно его прочитала..
А твое какое мнение о сем произведении?
Цитата:
Сообщение от Hellga Посмотреть сообщение
Язык жестов - это, кстати, косяк переводчика. Там про манеру двигаться в оригинале было, Марусичко выложила английский текст.
Вот за что люблю косяки переводчиков - за прибавленные годы жизни.
Манеру двигаться, говоришь? Ладно - тогда Трандуил будет танцевать символический танец!
Цитата:
А мне пришел Атлас Средиземья, я наконец-то решила его приобрести, а то ссылки на него стали попадаться подозрительно часто. Пытаюсь в нем разобраться, но что-то выходит со скрипом... надо будет на свежую, не перееханную футболом голову попытаться...
Поздравляю! Полезная вещь - Толкина без карты читать вообще невозможно. Я довольно хорошо запоминаю, кто, с кем, когда и зачем - но вот куда... Мозг взвихривается при переходах через всякие горы и переправах через всякие реки, которые, в свою очередь, тоже все время куда-то поворачивают и впадают...

Сколько музыки всякой прекрасной, спасибо вам всем!
Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Можно это тоже тут побудет?
Марусичко, еще бы!!! Кстати, Люк-то наш - всю жизнь мечтает Призрака Оперы сыграть, с семи лет всю музыку выучил.
__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!"

The merry town of Dale
Dwarfy вне форума   Ответить с цитированием
Dwarfy получил(а) за это сообщение 4 лайков от: