Lilly-Ann, тонкий британский юмор - он такой.
Помню, несколько лет назад в The Guardian опубликовали чУдную историю, как британского солдатика захватили в плен то ли иракские, то ли афганские (не помню уже) боевики и пытали - не на крест привязывали, как бедного Портера, а показывали ему его родное шоу про мистера Бина и дразнили, что они так похожи, так похожи, и внешне, и по внутреннему, ткскзть, содержанию.
Когда беднягу вызволили, он потом очень долго не мог прийти в себя, психологи серьёзно опасались за его душевное здоровье.