Просмотр отдельного сообщения
Старый 31.10.2013, 13:55   #10393
Addams
мымра
 
Аватар для Addams
 
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
Значит так. Я пошла на тумблер проверять информацию и хочу сказать, что у тумблеровских дев сильно избирательный слух, или своеобразный мозг, который воспринимает не всю информацию, а только куски, или английский для них еще нероднее, чем для меня. Короче, новость была натурально высосана из вот этого видео, где-то в конце третьей минуты:
[ame=http://www.youtube.com/watch?v=TB3frxaUa3o]2013-10-28[/ame]
 
Хз, что услышали там эти девы, но Том говорит "I pretend to be her evil godfather". В смысле, он представляет, что он такой злобный крестный фей, в шутку. Fairy godmother/Evil godfather как-то так я это поняла.
__________________
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме.
— Мальчики?
— Убийства.
Addams вне форума   Ответить с цитированием
Addams получил(а) за это сообщение 3 лайков от: