Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.11.2013, 17:02   #11223
Ritona
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,650
Лайки: 73
Цитата:
Сообщение от Marusi4ko Посмотреть сообщение
Ему нужны белые камни, они кое-что означают.
Спасибо за перевод. Добавлю небольшую деталь. Он говорит: "He wants the white jems that are there because they mean something, they're heirlooms of his people and they mean something."
"Он хочет белые сокровища, потому что они что-то значат, потому что они наследие (или др.вариант - фамильная драгоценность) его народа.."

Цитата:
Сообщение от Aurika Посмотреть сообщение
Мне здесь Ли почему-то напоминает Тихонова:


Последний раз редактировалось Ritona; 02.11.2013 в 17:13.
Ritona вне форума   Ответить с цитированием
Ritona получил(а) за это сообщение 7 лайков от: