Цитата:
автор оригинала Vasya Gondorsky
Как я уже объяснял, перевод был выбран исходя из традиции, а впрочем, ничто не мешало Толкиену называть Глаурунга "Великим Червем" и еще как-то.
|
Согласен
Вась, как считаешь, что именно помогло справиться Турину с Глаурунгом?
(К вопросу о могучести Людей в ПЭ)