Просмотр отдельного сообщения
Старый 03.11.2013, 23:24   #56727
harutyan
на гадюке назначения
 
Аватар для harutyan
 
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Entwife Посмотреть сообщение
Фейспальмовая роща. В смысле, трейлер.
О, так РГ на самом деле высокохудожественный, подлинноисторический, и вообще - обладающий всеми мыслимыми и немыслимыми достоинствами фильм! Всё познаётся в сравнении!
Самое крутое там в переводе
- Мущщина!Мущщина !
Субтитр: - Sir, excuse me!
__________________
Wyrd bið ful aræd.
harutyan вне форума   Ответить с цитированием
harutyan получил(а) за это сообщение 11 лайков от: