Просмотр отдельного сообщения
Старый 05.11.2013, 04:15   #5361
Dwarfy
Lake-town girl
 
Аватар для Dwarfy
 
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
В трейлере Бард произносит "...but all shall fail in sadness and the lake willl shine and burn". В этом варианте смысл однозначно зловещий, тогда как в оригинальной версии еще поди догадайся, что все на самом деле будет плохо
Да, здесь уж все более, чем очевидно.
Ушла я спать, как же.

Чего она ему так на шею бросается?
Он куда-то уходит?? Он откуда-то вернулся??



---------- Сообщение добавлено в 04:15 ---------- Предыдущее сообщение было в 04:07 ----------

Цитата:
Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
Ну вот представь, что ты безутешная вдова правителя только что спаленного драконом города, которая скрывается вместе со своим народом и ребенком на руках от означенного драконова пламени. Полотнище с генеалогическим древом гномов - имхо, последнее, что в таких ситуациях берут с собой Разве что она завернула младенца в то, что попалось под руку, а уже в безопасном месте обнаружила, что это гномья генеалогия
Она в городе не одна была. И по книге все это не в один день случилось, люди уезжали постепенно. Что это за штука, я не представляю. Смотрю ролик - может, он и не у себя дома, когда эту штуку рассматривает.
Ладно, придумают правдоподобную историю какую-нибудь, как эта вещь попала из Эребора в Эсгарот...
__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!"

The merry town of Dale
Dwarfy вне форума   Ответить с цитированием
Dwarfy получил(а) за это сообщение 4 лайков от: