Просмотр отдельного сообщения
Старый 06.11.2013, 11:07   #22319
Deirdre
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 25.03.2013
Сообщений: 1,647
Лайки: 344
Если кому интересно, история создания песни I see fire от ПиДжея:
We have a tradition in our Tolkien films of having a song over the closing credits. It's very important that the song feels right for the world of the movie - and also carries the emotional resonance of the end of that particular film.

The Desolation of Smaug is no different. The ending of this film requires a voice and sensibility that will allow an viewer to process what they have just experienced.

It's always tricky to think of the right person to create and performance these songs. Someone who shares our passion for Tolkien, and somebody who is prepared to respect the film.

This year we are thrilled to have Ed Sheeran write and perform our closing song, "I See Fire".

My daughter Katie, deserves total credit for bringing Ed to our movie. He was touring New Zealand earlier this year, and Katie introduced me to his music. Beautiful haunting songs, full of passion and coming from a very genuine place in his heart.

We heard that Ed was a fan of our movies, so while he was playing in Wellington, we invited him around for a tour.

He then headed off to join Taylor Swift on a concert tour. But we had exchanged e-mail addresses.

A few weeks ago, we were puzzling about who to approach about the song that had to be written and recorded very quickly. We now had a strong feeling about the tone of the song, but we needed to find the right voice.

Katie reminded us about how great Ed's voice was, and how right it would be. Fran and I got it the second she mentioned it.

And I had his e-mail address.

I wrote to him on a Sunday morning, and asked if he was interested. He would need to fly down to NZ to see the movie, because it was critical he write from the perspective of the audience.

Within 48hrs he was in Wellington, having immediately jumped on a plane from London with his manager Stuart Camp, who was instantly supportive and helpful.

Ed watched the movie at Park Road Post, immediately went into a room, and started writing and singing. Much of what you will hear on this song was recorded that same day, with a few overdubs and tweaks the following day.

Despite having never played the violin in his life, Ed thought he might try overdubbing one himself, and Katie raced out to borrow a rather battered one from a school friend.

Pete Cobbin from Abbey Road was at Park Road mixing Howard's musical score, and was able to mix the song with Ed.

It was a great experience, and what you will see in this video are moments captured by our behind the scenes team during the creation of the song.

But the images are only supporting Ed's wonderful song. This is his direct emotional response to seeing The Desolation of Smaug, written and performed on the same day he saw the movie.

I am very proud to present "I See Fire”.
 

Ссылка

Перевод с контакта, вдруг кому нужен:
"История создания финальной песни «Пустоши Смауга»

По традиции все наши фильмы по книгам Толкиена заканчиваются песней. Очень важно, чтобы она соответствовала атмосфере и создавала определенное настроение для финала каждого фильма.

«Пустошь Смауга» – не исключение. Для финала фильма требуется голос и чувственность, которые позволят зрителям осознать то, что они только что пережили.

Это непросто – выбрать правильного исполнителя. Кого-то, кто разделил бы нашу страсть к творчеству Толкиена и смог бы оценить фильм.

В этом году финальную песню I See Fire написал и исполнил Эд Ширан.

То, что Эд попал в наш фильм, полностью заслуга моей дочери Кэти. Он приезжал в Новую Зеландию в начале этого года, и Кэти познакомила меня с его музыкой. Прекрасные запоминающие мелодии, полные страсти и находящие отклик в сердце.

Мы слышали, что Эд – поклонник наших фильмов, так что, когда он выступал в Веллингтоне, мы пригласили его на экскурсию.

Затем он отправился на гастроли к Тейлор Свифт, но мы обменялись контактами.

Несколько недель спустя мы ломали голову над тем, кто сможет написать и исполнить песню в достаточно короткий срок. У нас были четкие представления о том, какое у этой песни должно быть настроение, но нужно было найти правильный голос.

Кэти напомнила, насколько чудесный и подходящий голос у Эда. Фрэн и я пришли к этому заключению сразу же, как вспомнили.

И у меня был его имейл.

Я написал ему в воскресение утром и спросил, заинтересован ли он. Ему пришлось бы прилететь в Новую Зеландию, чтобы посмотреть фильм, поскольку было необходимо, чтобы он писал песню с позиции зрителя.

Через 48 часов он уже был в Веллингтоне. Можно сказать, немедленно запрыгнул в самолет со своим менеджером Стюартом Кампом, который оказывал всю посильную помощь и поддержку.

Эд посмотрел фильм в студии Park Road Post, а затем сразу же приступил к созданию песни. Большинство из того, что вы слышите, было записано в тот же день. Плюс небольшая обработка, которую сделали днем позже.

Несмотря на то, что он никогда до этого не играл на скрипке, Эд решил попробовать исполнить все самостоятельно. Но Кэти позвала на помощь одного своего школьного друга.

В это время в Park Road находится Пит Коббин из Abbey Road. Он занимался музыкой Говарда Шора, но помог и с песней Эда.

Это невероятный опыт, фрагменты которого вы можете видеть в этом видео. То, как команда работала над записью песни.

Но картинка – это лишь фон к чудесной песне Эда. Это его эмоциональный ответ на то, что он увидел в «Пустоши Смауга», созданный и записанный в тот же день, когда он посмотрел фильм.

Я с гордостью представляю – I See Fire."
 
Deirdre вне форума   Ответить с цитированием
Deirdre получил(а) за это сообщение 12 лайков от: