Просмотр отдельного сообщения
Старый 06.11.2013, 17:55   #11266
Сонное Царство
Разрушитель миров
 
Аватар для Сонное Царство
 
Регистрация: 06.11.2013
Адрес: у вас за спиной
Сообщений: 471
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Endless Summer Посмотреть сообщение
Если тебе от этого будет проще, то знай: я мелкая мерзкая бестолочь
Такшта привыкай и исправляйся)))
Мне действительно стало намного легче, спасибо


Вот меня все с просмотра мстителей вопрос мучает.
Под спойлер, чтобы не мешалось.
Когда Тор Локи выдернул из самолета мстителей и швырнул на землю, у них такой вот диалог был:

Тор: You give up the Tesseract! You give up this poisonous dream! You come home.
Локи: I don't have it. You need the Cube to bring me home. But I've sent it off, I know not where.

Вопрос: под it Локи точно имеет в виду home? Потому что из-за построения диалога мне постоянно кажется, что он имеет в виду Tesseract.
 
__________________
Сонное Царство вне форума   Ответить с цитированием