[liberis]

--Войско идёт с востока,--молвил Кром Деройл. –Я видел могучего мудрого мужа в чудесном сером плаще, ясноглазого, осанистого и сильного, очень высокого.
На нём семь коричневых рубашек, одетых одна на другую. Нижняя рубашка самая длинная, а верхняя самая короткая. Девять спутников идут справа и слева от него.В руке его ужасная железная палица с двумя навершиями: навершием смерти и навершием жизни. Одним взмахом палицы он убивает всех своих спутников и тут же одним взмахом оживляет их—вот так играет он, так забавляется.
--Какой удивительный рассказ,--сказала Медб.
--Да, у этого героя немало обличий,--согласился Ку Рои.
--Но кто же он?—спросил Айлиль.
--Нетрудно сказать: Великий Дагда сын Эйтлен, добрый бог Племени Дану. Сегодня утром он появился среди уладов, чтобы сеять среди них ссоры и раздоры. Никто во всём войске не видит его, он же видит всё войско.

Войско идёт с востока,--молвил Кром Деройл. Я видел могучего мужа, широколицего и широкоплечего, длиннорукого и крепкозубого. У него нет ни меча ни доспеха, ни оружия ни одежды, кроме тонкой нательной туники. Толщиной со взрослого человека могучие руки его. Каменный столб у ворот крепости, тот что все дети Дедада не могли повалить, он поднял, повертел на пальце, как мальчик вертит мячик, и отбросил в сторону.
--Этот рассказ прозвучал достойно и славно,--сказала Медб.
--Так и есть, ибо речь идёт о славном силаче,--ответил Ку Рои.
--Но кто же он такой?—спросил Айлиль.
--Нетрудно сказать: Трисгатайл Тренфер, силач Конхобара. Одним лишь грозным взглядом своим он может убить двадцать семь человек.

--Войско идёт с востока,--молвил Кром Деройл.
Я видел юного воина, закованного в железные цепи. Три цепи на каждой ноге его, цепь на каждой руке его, да три цепи вокруг его шеи. Семь человек держат каждую цепь, итого их семьдесят семь. Встрепенулся юный воин, когда почуял в крепости врагов своих, стал он биться головою о каменистую землю. Вдруг вскочил он, взмахнул цепями, повалил семьдесят семь человек, державших его, и легко поволок их за собой, словно пустые мешки. «Не на схватку и не на сечу спешу я,»—заревел он, «не на распрю и не на ратную брань, а на запах еды и доброго пива, на весёлый пир!» Таков этот отрок, обычно он скромен и застенчив, спокоен и тих, но временами дикая ярость охватывает его.
--По моему разумению,--сказала Медб, --непонятно и страшно прозвучал этот рассказ.
--Так и есть, ибо речь идёт о человеке непонятном и страшном,--отвечал Ку Рои.
--Но кто же он?—спросил Айлиль.
--Нетрудно сказать. Уанхенд Арридех, сын трёх героев: Увы сына Реманфессы, Эррги Эхбела и Келтхайра сына Утехайра. Недавно ему минуло одинадцать лет. Когда войско уладов идёт через враждебные земли, семдесят семь воинов держат его на цепях, смиряя его ярость. Но на любом пиру он всегда делиться своей долей с друзьями.

Войско идёт с востока,--молвил Кром Деройл.
Среди толпы воинов я видел странного человека. Чёрные волосы его коротко острижены, в больших глазах его поблескивает веселье. Лицо у него смуглое, как у эфиопа. На нём пёстрый складчатый плащ, скреплённый повыше груди бронзовой застёжкой. В руках он держит бронзовый крюк и сладкозвучный колокольчик. Он звонит в колокольчик, на радость королю и всему воинству уладов.
--Этот рассказ прозвучал забавно и мило,--сказала Медб.
--Так и есть, ибо речь идёт о забавном шутнике,--ответил Ку Рои.
--Но кто же он?—спросил Айлиль.
--Нетрудно сказать: Ройнмид Ригойнмид, шут Конхобара. Всякая скорбь, любая печаль оставляют уладов, едва они посмотрят на Роинмида Ригойнмида.

--Войско идёт с востока,--молвил Кром Деройл.
Я видел седого человека в пурпурном плаще. Он едет в крытой повозке, запряжённой сильными конями. На нём нарядная рубашка вышитая золотыми нитями, на руках его золотые браслеты. Пальцы его унизаны золотыми кольцами. Золотом украшено оружие его. Девять колесниц едут впереди него, девять колесниц позади него, да по девять колесниц справа и слева от него.
--Этот рассказ звучит достойно и красиво,--сказала Медб.
--Так и есть, ибо речь идёт о человеке достойном и богатом,--отвечал Ку Рои.
--Но кто же он такой?—спросил Айлиль.
--Нетрудно сказать: Блаи Богач сын Фиахны из Высокой Темайр. Если он отправляется в путешествие, то с каждой стороны от него едут девять колесниц. Он не внимает ничьим речам, кроме речей своих спутников, они же редко разговаривают с кем-либо кроме него.

--Войско идёт с востока,--молвил Кром Деройл. Я видел доблестную дружину с суровым воином во главе её. Волосы воина нечёсаны и черны. Один глаз его спокоен, другой же, налитый кровью, бешено блестит. Речь его то любезна и ласкова, то отрывиста и яростна. На плечи его наброшены шкуры хищных зверей. У него белый до блеска щит и меч со светлой рукоятью. На плече воина тяжёлое боевое копьё. Снопы искр сыплются с острия, когда он, обуянный боевым безумием, потрясает копьём. Есть у него и колдовской котёл, в котором клокочет кипящая кровь котов, псов и безумцев. Ярость охватывает воина, когда он погружает наконечник копья в этот ужасный яд.
--По моему разумению,--сказала Медб,--зло звучит этот рассказ.
--Так и есть, ибо речь идёт о злом человеке,--ответил Ку Рои.
--Но кто же он такой?—спросил Айлиль.
--Нетрудно сказать: Дубтах Доэл Улад. Никто не любит его. Все улады вместе выступают в боевые походы, а он всегда воюет один. Смертоносное копьё своё он получил от Келтхайра, ибо, лишь будучи омыто в кровавом котле, приносит оно погибель в битве.

--Войско идёт с востока,--молвил Кром Деройл.
Видел я и другую дружину. Степенный седовласый старец ведёт её. Он одет в белую нательную рубашку и в прекрасный плащ цвета светлого серебра, скреплённый серебряной застёжкой. На плече он несёт чудесную бронзовую ветвь. Речь его спокойна и соразмерна, она льётся словно сладостная музыка.
--По моему разумению,--сказала Медб,--этот рассказ прозвучал мирно и мудро.
--Так и есть, ибо речь идёт о миролюбивом мудреце,--ответил Ку Рои.
--Но кто же он?—спросил Айлиль.
--Нетрудно сказать: великий Шенха сын Айлиля сына Маэлхлода из Кармайг Улад.
Искусными речами смиряет он буйство уладов. Людей со всего света он помирил бы двумя-тремя светлыми словами своими.

--Войско идёт с востока,--молвил Кром Деройл.
--Я видел дружину доблестных витязей. Юный воин ведёт их. Жёлтые волосы его развеваются на вольном ветру. Этот юноша решает все дела, которые не может разрешить предыдущий герой.
--Этот рассказ звучит справедливо и благородно,--сказала Медб.
--Так и есть, ибо речь идёт о справедливом и благородном человеке.
--Но кто же он?—спросил Айлиль.
--Нетрудно сказать: Кайни Кайнбретах, сын Шенхи сына Айлиля. Он решает все дела, которые не в силах разрешить его отец.

--Войско идёт с востока,--молвил Кром Деройл.
Я видел трёх суровых и страшных чужестранцев, с торчащими волосами, в серой чужеземной одежде. В правых руках у них медные дротики, в левых руках—железные жезлы. Они не разговаривают друг с другом и никто из уладов с ними не говорит.
--Дико и непривычно звучит этот рассказ,--сказала Медб.
--Так и есть, ибо речь идёт о трёх чужеземных дикарях,--ответил Ку Рои.
--Но кто же они?—спросил Айлиль.
--Нетрудно сказать. Три привратника королевского дома Конхобара: Нев, Далл и Дорха.

На этом великий друид завершил свою речь о войске, собравшемся в поле перед Темайр Луахрой.