|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.09.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 2,792
Лайки: 73
|
Цитата:
Сообщение от HouseMouse
Ой, прости, со ссылью напутала  Надеюсь, ты его не стала качать?
|
Я попыталась, но бдительный компьютер сообщил мне, что на рабочем столе файл с таким названием уже есть  А если бы и скачала, подумаешь - у меня сейчас быстро все качается, вон шестую часть закачало минуты за полторы, я даже полезла проверять, точно ли файл не побился по дороге. Оказалось, нормально все, просто скорость такая безумная. Тьфу-тьфу-тьфу, чтобы не сглазить. Кстати, можно, я вам насчет этого еще китайскую байку стравлю?)) Вам я ее еще вроде бы не рассказывала.
Ездили пару недель назад на экскурсию с индонезийской группой, очень славные и приветливые ребята (правда, у этого есть и обратная сторона, они будут улыбаться и кивать, даже если с тобой не согласны  Так что с ними надо аккуратно). Общительные, любопытные, постоянно у нас про Россию что-нибудь спрашивали. Иногда вопросы были странными, иногда ожидаемыми, всех почему-то очень интересовала религиозная тема. Штампов типа водка-лапти-самовар-медведи на улицах мы от них ни разу не дождались. Вместо этого мне за ужином был задан самый эпичный вопрос про русских, который я когда-либо слышала.
- А это правда, что русские, когда боятся сглазить, стучат кулаком по столу... и говорят "Иван Иваныч"?
-
Хорошо, что в этот момент я ничего не ела, иначе высок был бы риск подавиться. Первая мысль, конечно - над человеком подшутили веселые руссо студенто. Но на вопрос, откуда он вытащил этого иван-иваныча мальчик ответил, что прочитал в какой-то книжке, типа разговорника. Я ему объяснила, что через левое плечо мы, конечно, порой "плюем", но Иваныча всуе не упоминаем. Индонезиец это обдумал, принял к сведению, но имя ему, видимо, слишком нравилось, чтобы так просто с ним распрощаться. Поэтому на обратном пути он снова обратился ко мне за разъяснениями, а что собственно такое "Иван" и почему он "Иванович". А разобравшись, тут же начал звать меня "Анжеликой Ивановичем"  Я попыталась переучить на "Ивановну", но он вроде не воспринял.
После этой экскурсии индонезийцы - моя новая пламенная любовь. А как они разговаривают, о, индонезийский не передать, его надо слышать
|