Цитата:
Сообщение от Ritona
Тогда приблизительный перевод про Трандуила:
Он мрачный и хитрый (ловкий) персонаж, в тоже время глубоко любящий его эльфов, также поразительный и грозный, переменчивый и вредный (озорной). Он эльф с темницами - это скажет вам о многом.
Последняя фраза про темницы, я не совсем поняла - то ли это оборот какой, то ли он возможно не столько имеет в виду подземелья Лихолесья, а может говорит о своих внутренних темницах, что в нем самом много чего скрыто, и он совсем не прост.
|
Фейерверк просто! И те алмаз, и те темницы, и те любит, и те грозный! Вах!
Партизаночка, третий пункт - предлагаю признать ключевым!
---------- Сообщение добавлено в 17:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:56 ----------
Цитата:
Сообщение от Добрая ведьма
Ирен, ну почти... Просто две гифы вместе слеплены.
Рада, что нравится 
|
Блин! Так она твоя??????? Ну ты талантище, реально! Нет слов, одно восхищение!
